why the query is not failing the syntax check

I have a strange one (at least for me), why the next query is not failing because column username does not exist in aud$?

select * from dba_users where username in (select distinct username from sys.aud$);